lange d’oďl jelentése

kiejtése: langdojl
  • nyelvtan az észak-franciaországi nyelvjárások középkori elnevezése
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘az oďl nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oďl, mai francia oui ‘igen’ ← latin hoc ille ‘ez az’

További hasznos idegen szavak

konzekvens

  • következetes, állhatatos
  • német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’
  • lásd még: konszekúció

benevole

  • önként, saját akaratából
  • latin, ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
A lange d’oďl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

misna

  • vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteménye
  • héber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’

szintetizátor

  • zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokat
  • angol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál

afrodit

  • ásványtan tajtékkő
  • német Aphrodit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | -it (ásványra utaló toldalék)

meriklónozás

  • növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
  • lásd még: meri(sztéma), klón

akta

  • hivatalos irat, okirat, ügyirat
  • ügydarab, okmány
  • hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens

klimatotechnológia

  • műszaki az éghajlatnak az ipari berendezésekre gyakorolt káros hatásával és ennek megelőzésével foglalkozó kutatás
  • lásd még: klíma, technológia

abduktor

  • anatómia terpesztő, oldalirányban elmozdító izom
  • tudományos latin abductor ‘ua.’, lásd még: abducens

ortoploid

  • genetika páros számú genomból álló kromoszómaszerkezetű szervezet
  • angol orthoploid ‘ua.’, lásd még: orto-, (ha)ploid

in mora

  • késedelemben, hátralékban
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’

kauzális

  • filozófia oksági, okszerű, okozati
  • középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’

inkrimináció

  • + jogtudomány bevádolás, vád alá helyezés
  • hibáztatás
  • hazai latin incriminatio ‘ua.’, lásd még: inkriminál

szeparátum

  • nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
  • latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál

marginális

  • lapszéli, lapszélre jegyzett
  • szélső
  • jelentéktelen, mellékes
  • szociológia lecsúszott, a társadalom vagy a közélet peremére szorult
  • latin marginalis ‘szélső, szegélyező’ ← margo, lásd még: margó